В моей душе дождь...

В моей душе - дождь...
так бывает, когда никого не ждешь
и в потоках воды срастаешься с небом...
Мне бы
вместить всю его печаль,
высоту, в которой затерялся Грааль,
ведь иногда
вода
несет и его благо...
Магом
можно не быть,
чтобы чувствовать это,
достаточно лишь поэтом,
чтобы вместе с водою слова
несли свет,
чтобы едва-едва
угадывался светящийся силуэт,
того, что за...
Гроза...
бушует в моей душе,
смысл вещей,
обнажая до самого донца...
Дождь...
Кажется, что никого не ждешь...
Но, вот оно, солнце...

Дивный перевод Ольги Миледи http://www.stihi.ru/2015/07/12/7335


Рецензии
http://www.stihi.ru/2015/07/12/7335
In my soul is Rain...
it happens when you're not waiting for someone
and in the flow of water you merge with the sky...
I'd
accommodate all its sadness,
height, in which was lost Grail
but sometimes
water
can bear and it bargain... :)

Миледи Ольга Переводы   12.07.2015 18:44     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.